치완성의 애니 음악 블로그

노 게임 노 라이프 ED - オラシオン(오라시온) 가수 : 白((CV.茅野愛衣)시로(CV. 카야노 아이))발매일 / 2014.05.21ノーゲーム・ノーライフ ED THEME 誰にも言えない孤独を다레니모이에나이코도쿠오누구에게도 말할 수 없는 고독을抱えたまま一人で泣いてた카카에타마마히토리데나이테타끌어 안은 채 혼자 울고 있었어誰にも上手に笑えない僕ら다레니모죠오즈니와라에나이보쿠라누구에게도 능숙하게 웃을 수 없는 우리二人出会って笑った후타리데앗테와랏타둘이 만나 웃었어真夜中過ぎに 想像の奧に마요나카스기니 소오죠오노오쿠니자정이 지나고 상상 속에どうしようもない気持ちをただ押しやって도오시요오모나이키모치오타다오시얏테어찌할 방법이 없는 마음을 그저 억누르며サヨナラ 僕らは きっと 生まれ変われるから사요나라 보쿠라와 킷토 우마레카와레루카라..

던전에서 만남을 추구하면 안 되는 걸까 외전 소드 오라토리아 OP - RE-ILLUSION 가수 : 井口裕香(이구치 유카)발매일 / 2017.05.24ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 外伝 ソード・オラトリア OP THEME 足りないもの探しうつむいたら타리나이모노 사가시 우츠무이타라부족한것을 찾아 고개를 숙였다면こんな素敵な場所に出会えない콘나스테키나 바쇼니 데아에나이이런 멋진 장소를 만날수 없어曖昧な物差しはもうしまおう아이마이나 모노사시와 모-시마오애매한 기준을 세우는건 이제 그만두자勇気が一面広がるから유-키가 이치멘 히로가루카라용기가 점점 커져갈테니까瞳には嘘のない今が映って히토미니와 우소노나이 이마가 우츳테눈동자에는 거짓없는 지금이 비춰지고いらない強がりを捨てて이라나이 츠요가리오 스테테필요없는 허세를 ..

변변찮은 마술강사와 금기교전 OP - Blow out 가수 : 鈴木このみ(스즈키 코노미)발매일 / 2017.ロクでなし魔術講師と禁忌教典 OP THEME 全力でぶっ飛ばしていけ젠료쿠데붓토바시테이케전력으로 부딪혀 가라Blow Out さっきからずっと靜かに確かに燃えてる삿키카라즛토시즈카니타시카니모에테루아까부터 계속 조용하게 확실하게 불타는過去の自分との葛藤 ah카코노지분토노캇토우Ah과거의 자신과의 갈등 Ah胸に秘めた想いは誰より強く무네니히메타오모이와다레요리츠요쿠가슴에 숨긴 마음은 누구보다 강하게空の靑にも溶けたりしない소라노아오니모토케타리시나이하늘의 푸름에도 녹거나하지 않아迷いも、絶望も、마요이모、제츠보우모、망설임도, 절망도,不可能さえも飛ばして후카노우사에모토바시테불가능조차도 날리고Blow Out 限界まで振り切って겐카이마데후리..

노라가미 1기 OP - 午夜の待ち合わせ(한밤 중의 만남) 가수 : Hello Sleepwalkers발매일 / 2014.ノラガミ OP THEME 弾丸込めた小銃を단간 코메타 쇼-쥬-오탄환을 장전한 소총을僕は片手に持っている보쿠와 카타테니 못테이루난 한 손에 들고 있어震えた君の居る場所へ후루에타 키미노 이루 바쇼에떨고 있는 네가 있는 곳으로足を早め向かっている아시오 하야메무 캇테이루발길을 서두르고 있어(チクタク針はチクタクと)(치쿠타쿠 하리와 치쿠타쿠토)(째깍째깍 바늘은 째깍째깍이며)焦る心を急かしただけ아세루 코코로오 세카시타 다케초조한 마음을 재촉할 뿐(チクタク針はチクタクと)(치쿠타쿠 하리와 치쿠타쿠토)(째깍째깍 바늘은 째깍째깍이며)留る気配もなく進んでいく토도마루 케하이모 나쿠 스슨데 유쿠머무는 기색없이 지나가버려誰の..

베르세르크 2기 ED - 一切は物語(모든 것은 이야기) 가수 : 南條愛乃 feat.やなぎなぎ(난죠 요시노 feat. 야나기나기)발매일 / 2017.ベルセルク蝕 ED THEME 鮮明な赤の緞帳を引く센메이나 아카노 돈쵸우오 히쿠선명한 붉은 막을 치고歓声の中 舞台へ上がる칸세이노 나카 부타이에 아가루함성 속 무대에 올라全て予定調和の戯曲스베테 요테이 쵸우와노 기쿄쿠전부 예정된 조화의 희곡狂いは無い쿠루이와 나이이상은 없어絵画の様に카이가노 요우니그림처럼たった一字が欠けた時に結末は変わる탓타 이치지가 카케타 토키니 케츠마츠와 카와루단 한글자가 빠졌을 때에 결말은 변해呆気無い程に아케나이 호도니어이없을 정도로それが 物語소레가 모노가타리그것이 이야기夜に隠したambition greed요루니 카쿠시타 ambition greed밤에 ..

목소리의 형태 주제가 - 恋をしたのは(사랑을 한 것은) 가수 : aiko발매일 / 2016.映画 聲の形 THEME SONG ああ 恋をしたのは아아 코이오 시타노와아아 사랑을 했던건今降るこの雨 遠くは晴れている이마 후루 코노 아메 토오쿠와 하레테이루지금 내리는 이 비 저 멀리는 개어있어だからすぐに逢えるね다카라 스구니 아에루네그러니까 곧 만나겠네止めば乾いてそして星が降るから お願い야메바 카와이테 소시테 호시가 후루카라 오네가이그치면 마르고 그리고 별이 내릴테니까 부탁이야一枚一枚増える色の違う写真めくる様に이치마이 이치마이 후에루 이로노 치가우 샤신 메쿠루요우니한 장 한 장 늘어가는 색이 다른 사진을 넘기듯이伝えたかった事は今も昔もずっと同じままだよ츠타에타캇-타 코토와 이마모 무카시모 즛-토 오나지마마다요전하고 싶었던 건..

나는 친구가 적다 NEXT(2기) ED - 僕らの翼(우리들의 날개) 가수 : 이웃사촌부발매일 / 2013.僕は友達が少ない NEXT ED THEME 光ったはずのあの星히캇타하즈노아노호시빛나고 있는 저 별을迷った雲が邪魔して見えなくなる마욧타쿠모가쟈마시테미에나쿠나루헤매이는 구름이 방해해서 보이지 않게되何を信じたらいい?나니오신지타라이이?무엇을 믿으면 될까?不安定過ぎる世界で후안테이스기루세카이데너무 불안정한 세계에서育ったたからもの 壞しかけてた소닷타타카라모노 코와시카케테타성장한 보물을 부수어버렸었어失くすのが 怖くて나쿠스노가 코와쿠테잃어버리는 것이 무서워서不條理だって 溜息 吐き후죠리닷테 타메이키츠키부조리하다고 한 숨을 쉬고鳥籠で足掻てた日日토리카고데아가이테타히비새장에서 발버둥쳤었던 나날同じ空を見上げてたんだ오나지소라오미아게테..

코바야시네 메이드래곤 OP - 青空のラプソディ(푸른하늘의 랩소디) 가수 : fhana발매일 / 2017.小林さんちのメイドラゴン OP THEME ちゅうちゅう、Yeah! Please me!츄츄 Yeah! Please me!츄츄 Yeah! Please me!ちゅうちゅう、Yeah! Without you...츄츄 Yeah! Without you...츄츄 Yeah! Without you... あぁ、なんてことだ… 些細な過ちだ아아 난다코토다 사사이나아야마치다아아 무슨 일이야 사소한 잘못이잖아自分のことにダララダラダデ手焼く지분노코토니다라라다라다테야쿠자기 일에 타라랏타랏타 애먹고どうして突然 逃げ切っちゃっていいでしょう？도-시테토츠젠 니게킷챳테이이데쇼-?어째서 갑자기 도망쳐 버려도 되는 거야?だけどなんだか気まぐれモードになり다케..

바보와 시험과 소환수 1기 ED - バカ・ゴー・ホーム(Baka Go Home!) 가수 : milktub발매일 / 2010.バカとテストと召喚獣 ED THEME 授業終わり至福の時間주교오 오와리 시후쿠노 지캉수업이 끝나고 행복한 시간例えるのなら타토에 루노나라예를 들자면「マジでエンジェル!」「마지데 엔젤!」「진짜 엔젤!」不意の告知平和壊した후이노코쿠치 헤이와코와시다평화를 부순 기습 공지追試の知らせ츠이시노 시라세추가 시험이라니「地獄だ!」「지고쿠다!」「지옥이다!」友達との笑い話に토모다치토노 와라이바나시니친구와 함께 이런 농담을 했지「いる訳ないよそんなバカ」「이루와케나이요 손나바카」「있을리가 없잖아, 그런 바보」でも本当は胸の奥では데모혼토와 무네노 오쿠데와하지만 사실은 가슴의 안쪽에서叫んでたんだ사켄데탄다외치고 있었어「自分が!..

종말의 이제타 OP - cross the line 가수 : AKINO with bless4발매일 / 2016.終末のイゼッタ OP THEME 生まれた刹那 光放ち우마레타세츠나 히카리하나치순간의 찰나에 빛을 발해息を吸って吐くだけの命は 終わった이키오슷테하쿠다케노이노치와 오왓타숨을 들이쉬고 내뱉을 뿐인 생명은 끝났어cross the line… 閃光が切り刻んだ世界で센코오가키리키잔다세카이데섬광이 베어버렸던 세계에서脳裏に焼き付くその願い노우리니야키츠쿠소노네가이뇌리에 깊게 박힌 그 소원悲しみで歪んだ夢카나시미데유간다유메슬픔으로 일그러진 꿈繰り返す不条理な運命쿠리카에스후죠오리나운메이반복되는 부조리한 운명真っすぐな瞳に揺らぐ맛스구나히토미니유라구올곧은 눈동자에 흔들려白い肌を 撫でて落ちた시로이하다오 나데테오치타새하얀 피부를 어루만지며..