신만이 아는 세계 2기 OP - A Whole New World God Only Knows 가수 : Oratorio The World God Only Knows (Starring Lia & ELISA) 발매일 / 2011.05.18Kami Nomi zo Shiru Sekai II OP (L:Lia E:ELISA D:Duo C:Chorus) L:I don't wanna let the chance slip away 이 기회를 놓치고 싶지 않아요 Why is my freedom taken away? 어째서 제 자유를 빼앗아 가는 건가요? Reason as against emotion 감정과 반대되는 이성 I've gotta deal with extreme frustration 전 그로 인한 좌절감을 극복해야만..
신만이 아는 세계 카논 캐릭터송 - Love Call 가수 : 나카가와 카논(CV. 토우야마 나오)발매일 / 2011.앨범 Birth 8번 트랙 何も見えない暗闇の中で 나니모 미에나이 쿠라야미노 나카데 아무것도 보이지않는 칠흙의 어둠속에서 みつけたんだ 小さな光を 미츠케타은다 치이사나 히카리오 찼아냈던거야 아주 작은 빛을 私は歩いてく 와타시와 아루이테쿠 나는 걸어나가고있어요 もう迷わない まっすぐに 모오 마요와나이 마앗스구니 이젠 망설이지않아 지금 바로 とどけ- 토도케- 닿기를- 何も聞こえない幻想の中で 나니모 키코에나이 게은소오노 나카데 아무것도 들리지않는 환상속에서 みつけたんだ 小さな声を 미츠케타은다 치이사나 코에오 찼아냈던거야 아주 작은 목소리를 私は歌う- 와타시와 우타우- 나는 노래해- メロディが空へいっ..
신만이 아는 세계 1기 OP - God only knows 가수 : ELISA발매일 / 2010. What I'm seeing… Is it real? 내가 보고 있는 것은… 현실? What I'm feeling......Is it real? 내가 느끼고 있는 것은… 현실? What I'm doing… Is it real? 내가 하고 있는 것은… 현실? There is no regrets, 후회같은건 전혀 없어 satisfy my curiosities, 호기심을 채울 뿐 There is a new world waiting, 새로운 세계가 기다리고 있어, explore my possibilities 자신의 가능성을 찾으며 There is no guarantee, 보증따윈 전혀 없이, just improve ..
신만이 아는 세계 OVA 텐리편 ED - ヒカリノキセキ(빛의 기적) 가수 : eyelis 발매일 / 2012. 大切なことは 一つだけ 매우 소중한 것은 단 하나 いつも ただ傍にいれられたら 언제나 그저 곁에 있을 수 있다면 それだけで いいの ずっと 幸せでいられる 그걸로 되었어 계속 행복하게 있을 수 있어 大好きな人は 一人だけ 사랑하는 사람은 단 한명 だけど 口には 出せないから 하지만 입으로는 꺼낼 수 없으니까 ふとした時 そう 不安になるけど 문득 응 불안하게 되지만 運命だと 信じているから 운명이라고 믿고 있으니까 空の飛行機雲 虹と 하늘의 비행기구름 무지개와 擦れ違っていくよ 엇갈려가고 있어 遠い日の淡い想い叶えたくて 먼 날의 희미한 소원을 이루고 싶어서 めぐり逢えた 우연히 만났던 この世界は まるで 眩し過ぎるキセキ..
신만이 아는 세계 여신편 12화 삽입곡 - 初めて恋をした記憶(처음으로 사랑을 한 기억) 가수 : 2B PENCILS & 中川 かのん (2B PENCILS & 나카카와 카논) 발매일 / 2013. 変わりゆく日常に飲み込まれたまま 변해가는 나날에 삼켜진 채로 恋愛 なんてしないと思ってた 연애 따윈 못할 줄 알았어 人を好きになるのは理屈じゃないみたい 사람을 좋아하게 되는 건 이론 따위가 아닌가봐 私恋をしたよ 나 사랑을 했어 もう一度動き出す 다시 한 번 더 움직이기 시작한 淡く愛しい日々 아련하고 사랑스런 나날 二度ない瞬間と感触は 두 번 다시 오지 않을 순간과 감촉은 消えていたけれど 이미 사라져 버렸지만 心にまだ残る純粋と 아직 마음속에 남은 순수함과 初めて恋をした記憶 처음으로 사랑을 한 기억 にぎやかな町並みを走ってすり..