4월은 너의 거짓말 22화 삽입곡 - キラメキ-公生とかをりの演奏ver.-(반짝임-코세이와 카오리의 연주ver-) 가수 : wacci발매일 / 2014.애니 음악 4차 순위 공동 5위 落ち込んでた時も 気がつけば笑ってる 오치콘데타 토키모 키가츠케바 와랏테루 풀죽어 있을 때도 어느 샌가 웃고 있어 二人なら 世界は息を吹き返した 후타리나라 세카이와 이키오 후키카에시타 둘이 함께라면 세계는 다시 숨을 쉬기 시작해 いつもの帰り道 足音刻むリズム 이츠모노 카에리미치 아시오토 키자무 리즈무 평소와 같은 귀갓길 발소리를 새긴 리듬 雨上がり 街を抜けてゆく風の優しい匂い 아메아가리 마치오 누케테유쿠 카제노 야사시이 니오이 비가 개고 거리를 빠져나가는 바람의 상냥한 향기 同じ時間を分け合いながら 二人で過ごせた奇跡を 오나지 지칸오 와..
늑대와 향신료 OP - 旅の途中(여행의 도중) 가수 : 清浦夏実(키요우라 나츠미) 발매일 / 2008. ただ一人 迷いこむ 旅の中で 타다 히토리 마요이코무 타비노 나카데 그저 혼자서 헤메고 있는 여행 도중에 心だけ 彷徨って 立ちつくした 코코로다케 사마욧테 타치츠쿠시타 마음만이 방황하며 서 있었어 でも, 今は 遠くまで 步きだせる 데모 이마와 토오쿠마데 아루키다세루 하지만 지금은 멀리까지 걸어갈 수 있어 そう 君と この 道で 出逢ってから 소- 키미토 코노 미치데 데앗테카라 그래, 당신과 이 길에서 만났으니까 旅人たちが 歌う 타비비토타치가 우타우 여행자들은 노래를 불러 見知らぬ 歌も 미시라누 우타모 들어보지도 못한 노래도 懷かしく 聞こえてくるよ ただ 君と いると 나츠카시쿠 키코에테쿠루요 타다 키미토 이루토 그립..
NORN9 노른+노넷 OP - カザキリ(카자키리) 가수 : やなぎなぎ(야나기 나기) 발매일 / 2016.02.24 守る代わり風切羽を折った 마모루카와리 카자키리바오 옷타 지키는대신 칼깃을 꺾었어 bird in a cage bird in a cage bird in a cage 月は満ち欠け時間を落とす 츠키와 미치 카케 지캉오 오토스 달은 차오르고, 지며 시간을 떨궈 羽の輪郭なぞる星彩 하네노 리은카쿠 나조루 세이사이 날개 윤곽을 덧그리는 별색 いつからこうして檻越しに触れてたのか 이츠카라 코오시테 오리고시니 후레테타노카 언제부터 이렇게 우리 너머를 보고 있었을까 無垢な音でさえずる度に 무쿠나 네데 사에즈루 타비니 무구한 음색으로 지저귈 때마다 もっと頑丈な城に作り替えた 모옷토 가은죠오나 시로니 츠쿠리 카에타 좀 더 튼..