치완성의 애니 음악 블로그

퀄리디아 코드 ED - Gravity 가수 : ClariS발매일 / 2016.07.27クオリディア・コード ED1 THEME 二人運命を重ねる후타리 운메이오 카사네루둘은 운명을 끌어당기네 ずっとずっと探していた宝物が즛토 즛토 사가시테이타 타카라모노가쉴 새 없이 찾고 있었던 보물이暗闇の中へと消えた時쿠라야미노나카에토 키에타 토키어둠속으로 사라져버린 순간幼い頃に見た夢のような오사나이코로니 미타 유메노요우나어린시절 보았던 꿈만 같았던優しさや愛なんて嘘だと諦めていたよ야사시사야 아이난테 우소다토 아키라메테이타요상낭함이나 사랑따위 거짓인줄 알고 포기했었어色褪せればいい そう思ってた世界に이로아세레바이이 소우 오못테타 세카이니빛바랜 채로도 좋아 그렇게 생각했던 세계에愛しさが 可能性が生まれる이토시사가 카노우세이가 우마레루사랑스럼이 ..

에로망가 선생 OP - ヒトリゴト(혼잣말) 가수 : ClariS발매일 / 2017.04.26エロマンガ先生 OP THEME ヒトリゴトだよ 恥ずかしいこと聞かないでよね히토리고토다요 하즈카시이코토 키카나이데요네혼잣말이야 부끄럽게 그런 거 묻지 말아줘君のことだよ でもその先は言わないけどね키미노코토다요 데모소노사키와 이와나이케도네너 말하는 거잖아, 그치만 그 다음은 말 안 할 테니까 掛け違えてるボタンみたいなもどかしさを카케치가에테루 보탄미타이나 모도카시사오잘못 끼운 단추 같은 답답함을解けないまま また難しくしようとしてる호도케나이마마 마타무즈카시쿠시요오토시테루풀지 않은 채로 또다시 어려운 길을 택하려 해伝えたい気持ちは今日も츠타에타이 키모치와쿄오모전하고 싶은 마음은 오늘도言葉になる直前に変換ミスの連続で코토바니나루쵸쿠젠니 헨칸..

Classroom☆Crisis ED - アネモネ(아네모네) 가수 : ClariS발매일 / 2015.クラスルーム☆クライシス ED 南風が通り過ぎて行く さざなみに合わせて揺れる心 미나미카제가 토-리스기테유쿠 사자나미니 아와세테 유레루 코코로 마파람이 스치고, 잔잔한 물결과 함께 흔들리는 마음 迷いなんて一つもないって思い込ませて 마요이난데 히토츠모나잇테 오모이코마세테 망설이지 않는다고 마음을 다잡고 明日言えますように… 아스 이에마스요-니 내일은 말할 수 있기를 何度も繰り返し 思い返し歩いた 난도모 쿠리카에시 오모이카에시 아루이타 몇 번이나 되풀이하고, 생각을 바꾸며 걸었어 離れ離れでもいい 同じ夢で笑い合っていたい 하나레바나레데모 이이 오나지 유메데 와라이앗테이타이 헤어져도 괜찮아, 같은 꿈으로 함께 웃고 싶어 でもね本..

니세코이 1기 OP - CLICK 가수 : ClariS발매일 / 2014.01.29앨범 CLICK 1번 트랙 記憶が開く音 기오쿠가 히라쿠 오토 기억이 열리는 소리 聞きたいから君に差し出そう 키키타이카라 키미니 사시다소- 듣고 싶으니까 너에게 건네줄게 ああ こんなにも大切な思いも 아아 콘-나니모 다이세츠나 오모이모 아아- 이렇게나 소중한 추억도 時の砂が思い額して 토키노 스나가 오모이 가쿠시테 시간의 모래가 덮어버려서 曖昧にしてしまうけれど 아이마이니 시테시마우 케레도 애매하게 만들어버리지만 運命だって言葉はチープだなんて 운-메이난테 코토바와 치-푸다난테 운명이란 말은 진부하다고 一緒に笑いあってる君が 잇쇼니 와라이앗테루 키미가 함께 웃어주는 네가 その人だったりするのかな？ 소노 히토닷-타리 스루노카나 그 아이라거나 ..

마법소녀 마도카 마기카 OP - Connect 가수 : ClariS 발매일 / 2011. 交わした約束忘れないよ 카와시타야쿠소쿠와스레나이요 나눴던 약속은 잊지 않을 거야 目を閉じ確かめる 메오토지타시카메루 눈을 감고 확인할 거야 押し寄せた闇 振り払って進むよ 오시요세타야미 후리하랏테스스무요 밀어닥치는 어둠을 뿌리치고 나아갈 거야 いつになったら失くした未来を 이츠니낫타라나쿠시타미라이오 언제쯤 되면 잃어버린 미래를 私ここでまた見ること出来るの？ 와타시코코데마타미루코토데키루노? 내가 여기서 다시 보는 게 가능할까? 溢れ出した不安の影を何度でも裂いて 아후레다시타후안노카게오난도데모사이테 흘러 넘치는 불안의 그림자도 몇 번이라도 없애고 この世界歩んでく 코노세카이아윤데쿠 이 세상을 살아나갈 거야 とめどなく刻まれた 時は今始まり告..