마법소녀 마도카☆마기카 ED - Magia
마법소녀 마도카☆마기카 ED - Magia(마법) 가수 : Kalafina발매일 / 2011.魔法少女まどか☆マギカ ED THEME いつか 君が 瞳に 燈す 愛の 光が이츠카 키미가 히토미니 토모스 아이노 히카리가언젠가 그대가 눈동자에 비춘 사랑의 빛이時を 越えて토키오 코에테시간을 넘어서滅び 急ぐ 世界の 夢を호로비 이소구 세카이노 유메오멸망을 재촉하는 세계의 꿈을確かに 一つ 壞すだろう타시카니 히토츠 코와스다로-확실히 한번 부수겠지 躊躇いを 飮み干して타메라이오 노미호시테망설임을 삼키고서君が 望む ものは 何?키미가 노조무 모노와 나니?그대가 원하는 것은 뭐니?こんな 欲深い 憧れの 行方に콘-나 요쿠부카이 아코가레노 유쿠에니이런 욕심 가득한 동경심이 향하는 곳에はかない 明日は あるの?하카나이 아시타와 아루노?덧없는 ..
마법소녀 마도카 마기카 OP - Connect
마법소녀 마도카 마기카 OP - Connect 가수 : ClariS 발매일 / 2011. 交わした約束忘れないよ 카와시타야쿠소쿠와스레나이요 나눴던 약속은 잊지 않을 거야 目を閉じ確かめる 메오토지타시카메루 눈을 감고 확인할 거야 押し寄せた闇 振り払って進むよ 오시요세타야미 후리하랏테스스무요 밀어닥치는 어둠을 뿌리치고 나아갈 거야 いつになったら失くした未来を 이츠니낫타라나쿠시타미라이오 언제쯤 되면 잃어버린 미래를 私ここでまた見ること出来るの？ 와타시코코데마타미루코토데키루노? 내가 여기서 다시 보는 게 가능할까? 溢れ出した不安の影を何度でも裂いて 아후레다시타후안노카게오난도데모사이테 흘러 넘치는 불안의 그림자도 몇 번이라도 없애고 この世界歩んでく 코노세카이아윤데쿠 이 세상을 살아나갈 거야 とめどなく刻まれた 時は今始まり告..