아마가미 SS OP2 - 君のままで(네 모습 그대로)
아마가미 SS OP2 - 君のままで(네 모습 그대로) 가수 : azusa 발매일 / 2010. 일본인이 뽑은 애니메이션 명곡 君は君のままで 키미와키미노마마데 너는 네 모습 그대로 僕は僕のままで 全てわかり合えたなら 보쿠와보쿠노마마데 스베테와카리아에타나라 나는 내 모습 그대로 서로 전부 이해할 수 있다면 何度も季節を重ねたね 난도모키세츠오카사네타네 몇 번이나 계절을 함께 보냈지 あの日から 今日までどうもありがとう 아노히카라 쿄우마데도오모아리가토오 그날부터 오늘까지 정말 고마워 狭い路地裏目指し 白い息が踊る 세마이로지우라메자시 시로이이키가오도루 좁은 뒷골목을 향해 하얀 입김이 춤을 추네 痛いくらい握った手をひいて 君は進んでいく 이타이쿠라이니깃타테오히이테 키미와스슨데이쿠 아플 정도로 쥔 손을 당기며 너는 앞으로 나아가..
신만이 아는 세계 여신편 12화 삽입곡 - 初めて恋をした記憶(처음으로 사랑을 한 기억)
신만이 아는 세계 여신편 12화 삽입곡 - 初めて恋をした記憶(처음으로 사랑을 한 기억) 가수 : 2B PENCILS & 中川 かのん (2B PENCILS & 나카카와 카논) 발매일 / 2013. 変わりゆく日常に飲み込まれたまま 변해가는 나날에 삼켜진 채로 恋愛 なんてしないと思ってた 연애 따윈 못할 줄 알았어 人を好きになるのは理屈じゃないみたい 사람을 좋아하게 되는 건 이론 따위가 아닌가봐 私恋をしたよ 나 사랑을 했어 もう一度動き出す 다시 한 번 더 움직이기 시작한 淡く愛しい日々 아련하고 사랑스런 나날 二度ない瞬間と感触は 두 번 다시 오지 않을 순간과 감촉은 消えていたけれど 이미 사라져 버렸지만 心にまだ残る純粋と 아직 마음속에 남은 순수함과 初めて恋をした記憶 처음으로 사랑을 한 기억 にぎやかな町並みを走ってすり..
듀라라라!! OP2 - Complication
듀라라라!! OP2 - Complication가수 : ROOKiEZ is PUNK’D발매일 / 2010.1차 애니 순위 투표 2위 泣き出しそうな顔で憂う低い空 나키다시 소오나 카오데 우레우 히쿠이 소라 울 것 같은 얼굴로 슬퍼하는 낮은 하늘 することもなく時を削る 스루코토모 나쿠 토키오 케즈루 하는 일도 없이 시간을 죽이네 吐き出す場のない思いを飲み込んで 하키다스 바노나이 오모이오 노미코은데 토로할 곳 없는 생각을 삼키고 苛立ち交じりの唾を吐く 이라다치 마지리노 츠바오 하쿠 짜증 섞인 침을 뱉네 何もかもが壊れそうな 나니모카모가 코와레 소오나 모든 게 부서질 것 같은 不安抱いて明日に怯え 후안다이테 아스니 오비에 불안을 안고 내일을 두려워해서 明後日ばっか見てたって 아삿테밧카 미테탓테 모레만을 바라본들 答えは出ないこ..