코바야시네 메이드래곤 OP - 青空のラプソディ(푸른하늘의 랩소디) 가수 : fhana발매일 / 2017.小林さんちのメイドラゴン OP THEME ちゅうちゅう、Yeah! Please me!츄츄 Yeah! Please me!츄츄 Yeah! Please me!ちゅうちゅう、Yeah! Without you...츄츄 Yeah! Without you...츄츄 Yeah! Without you... あぁ、なんてことだ… 些細な過ちだ아아 난다코토다 사사이나아야마치다아아 무슨 일이야 사소한 잘못이잖아自分のことにダララダラダデ手焼く지분노코토니다라라다라다테야쿠자기 일에 타라랏타랏타 애먹고どうして突然 逃げ切っちゃっていいでしょう?도-시테토츠젠 니게킷챳테이이데쇼-?어째서 갑자기 도망쳐 버려도 되는 거야?だけどなんだか気まぐれモードになり다케..
하루치카 ~하루타와 치카는 청춘이다~ OP - 虹を編めたら(무지개를 엮을 수 있다면) 가수 : fhana 발매일 / 2016.ハルチカ ~ハルタとチカは青春する~ OP 雨の匂いにまぎれ息を切らした (その視線の先) 아메노 니오이니 마기레 이키오 키라시타 (소노 시센노 사키) 비 냄새와 뒤섞여 숨을 헐떡였어 (그 시선 너머엔) 彼方の虹を掴みたくて走った (いつか届くのか) 카나타노 니지오 츠카미 타쿠테 하싯타 (이츠카 토도쿠노카) 저편에 있는 무지개를 붙잡고 싶어서 달렸지 (언젠간 닿으려나) いくつもの色たち (重なり) 溶け合い (一つに) 이쿠츠모노 이로타치 (카사나리) 토케아이 (히토츠니) 여러 색이 (겹쳐지고) 서로 녹아서 (하나의) ハーモニー 突然に生まれる 하-모니- 토츠젠니 우마레루 하모니가 갑자기 생겨나 君と..
천체의 메소드 ED - 星屑のインターリュード(무수한 별들의 인터루드) 가수 : fhana발매일 / 2014.11.05앨범 星屑のインターリュード 1번 트랙 揺れる水面 その深くに 유레루 미나모 소노후카쿠니 흔들리는 수면 그 깊은 곳에 青い宇宙映ってたね 아오이 우츄우 우츳테타네 푸른 하늘이 비쳤지 未来…そしてまた散っていく 미라이...소시테 마타 칫테이쿠 미래...그리고 다시 져가는 季節覚えている? 키세츠 오보에테이루? 계절을 기억하니? 私たちは運命紡ぎながら 와타시타치와 운메이 츠무기나가라 우리들은 운명을 뽑아내며 その糸がどこまで続いてくのか 소노 이토가 도코마데 츠즈이테쿠노카 그 실이 어디까지 계속 이어져있는지 知らないままで(ただそこに) 시라나이마마데 (타다소코니) 모르는 채로 (단지 그곳에) inspirati..
은여우 OP - tiny lamp 가수 : fhana발매일 / 2013.10.23 私の生まれたこの場所この部屋で出会ったよ 와타시노 우마레타 코노 바쇼 코노 헤야데 데앗타요 내가 태어난 이 장소 이 방에서 만났어 古ぼけたランプは今も優しい光を照らしてくれる 후루보케타 란푸와 이마모 야사시이 히카리오 테라시테쿠레루 낡아빠진 램프는 아직도 따뜻한 빛을 비쳐주고 있어 ずっと昔から紡がれてきた時間を 즛토 무카시카라 츠무가레테키타 지칸오 오래전부터 지금까지 이어져온 시간을 気付かせてくれた 키즈카세테쿠레타 깨닫게 해줬어 胸に灯そう心の中のランプ 무네니 토모소우 코코로노 나카노 란푸 가슴속에 켜는 마음속의 램프 今隠れてた絆照らし 이마 카쿠레테타 키즈나 테라시 이젠 보이지 않았던 인연을 비춰 私にそっと囁きかけるよ 와타시니 솟토 ..