새 여동생 마왕의 계약자 ED - Still Sis
새 여동생 마왕의 계약자 ED - Still Sis 가수 : 佐土原かおり(사도하라 카오리)발매일 / 2015.02.05 もう一度会いたい 모오 이치도 아이타이 다시 한 번 만나고 싶어 なんて想いは 난테 오모이와 그런 생각은 全部閉じ込めてしまおう 젠부 토지코메테 시마오오 전부 묻어 버리자 この胸の 코노 무네노 이 가슴 奥にずっと… 오쿠니 즛토… 깊은 곳에 계속… 夢の中では 유메노 나카데와 꿈속에서는 素直に言えた言葉 스나오니 이에타 코토바 솔직하게 할 수 있었던 말 何度も練習 난도모 렌슈우 몇 번이나 연습해 気づけばいつも 키즈케바 이츠모 깨달으면 언제나 傍で笑ってるキミが 소바데 와랏테루 키미가 곁에서 웃어 주었던 네가 あたりまえになってた 아타리마에니 낫테타 당연한 것처럼 되어 있었어 ああ 瞳閉じても消えない 아..
블리치 13기 OP - 乱舞のメロディ(난무의 멜로디)
블리치 13기 OP - 乱舞のメロディ(난무의 멜로디) 가수 : Sid 발매일 / 2010. 静かに 静かに 幕は斬りおとし 시즈카니 시즈카니 마쿠와 키리오토시 조용히 조용히 막은 베여 떨어지고 覚醒の夜明けに 蒼い炎 카쿠세이노 요아케니 아오이 호노오 각성의 새벽에 푸른 불꽃 見渡す限りの闇と 葛藤 手探りの日々 미와타스 카기리노 야미토 캇토우 테사구리노 히비 내다보는 끝의 어둠과 갈등 더듬어 찾던 날들 僕らは 負けを知らない弱さを抱きしめ歩いた 보쿠라와 마케오 시라나이 요와사오 다키시메 아루이타 우리들은 패배를 모르는 연약함을 끌어안고 걸었어 新しい牙で 時代を刻め 아타라시이 키바데 지다이오 키자메 새로운 어금니로 시대를 새기고 静かに 静かに 幕は斬りおとし 시즈카니 시즈카니 마쿠와 키리오토시 조용히 조용히 막은 베여 ..
플라스틱 메모리즈 ED - 朝焼けのスターマイン(아침놀의 스타마인)
플라스틱 메모리즈 ED - 朝焼けのスターマイン(아침놀의 스타마인) 가수 : 今井麻美(이마이 아사미)발매일 / 2015.06.03 はぐれた君を探してたよ 呼びかけた声が消されて 놓쳐버린 너를 찾고 있었어 찾는 목소리는 지워져버려서 僕が握りしめたその手は 震えていたね 내가 움켜잡았던 그 손은 떨고 있었었지 ふたりの想いが 戻せない時間抱きしめ高く飛んでくよ 두 사람의 마음이 되돌릴 수 없는 시간 껴안아 높이 날아갈 거야 万華鏡空にきらめいて 君がぎこちなく微笑んでて 만화경하늘에 번쩍여져서 네가 어색하게 웃어서 愛しさ溢れてゆく 사랑스럼으로 가득 채워져가 光が溶けてくその前に 心から願うんだ 빛이 녹아 사라지기 전에 진심으로 바라고 있어 この瞬間を 永遠に忘れないようにと 이 순간을 영원히 잊지 않기를 時計の針は進み 僕の笑顔が強がり..